Reyes del Caribe

Las Águilas Cibaeñas se proclaman campeones de la Serie del Caribe 2001 al derrotar por 5-3 a los Naranjeros de Hermosillo en la final

Por Javier Maymí

NO AL RETIRO: Luis Polonia (izquierda), quiere seguir jugando en la Liga Dominicana. (AP)
CULIACÁN - Miguel Batista dominó a los bateadores mexicanos por espacio de siete entradas y David Ortiz conectó un cuadrangular para que las Águilas Cibaeñas completaran un improbable regreso a la cima del béisbol caribeño al derrotar a los campeones mexicanos Naranjeros de Hermosillo, 5-3, en el partido final de la XXXI Serie del Caribe.

Las Águilas se proclaman campeones del Caribe por segunda vez en tres años y por cuarta ocasión en su historia para ir con los 13 títulos que han ganado en el béisbol de la República Dominicana. Tras haber perdido sus primeros dos encuentros de la Serie, pocos pensaban que las Águilas lograrían la hazaña. Sin embargo, los pronósticos se hacen para que se equivoquen.

Batista, quien fue manoteado en su primera salida en esta serie, estuvo genial, en un momento eliminando a 12 de 14 bateadores, incluyendo una racha en la que ponchó a seis consecutivos. Batista terminó lanzando siete entradas permitiendo cinco hits, tres carreras y ponchó a 10 en total.

Ante más de 20,000 fanáticos en el Estadio General Ángel Flores, los dominicanos atacaron primero y lograron sacar a la fanaticada del juego, que era algo que, según el dirigente de los Naranjeros Dereck Bryant, los locales iban a necesitar.

Luis Polonia abrió el partido con largo doble contra el abridor mexicano, el liga mayorista Elmer Dessens, quien voló a Culiacán el miércoles precisamente para parar el ataque de las Águilas. Polonia avanzó a tercera con una rola que bateó David Ortiz y anotó mediante un doblete de Tony Batista para darle la delantera a Dominicana.

Las Águilas volvieron a picar en la segunda cuando Mario Encarnación abrió con un triple contra Dessens, quien no salió de la tercera entrada para llevarse la derrota, y anotó con sencillo de José Ortiz un bateador más tarde. En su roletazo por tercer, Castilla tiró descontrolado a la incial, permitiendo que Ortiz llegara a segunda en la jugada.

Polonia le siguió con un sencillo dentro del cuadro para impulsar a Ortiz y poner el marcador en 3-0 a favor de los dominicanos.

David Ortiz abrió la tercera entrada de las Águilas con tremendo palo que acabó fuera del estadio para despedir a Dessens y darle la delantera a las Águilas 4-0.

México marcó su primera carrera del encuentro en la parte baja del tercero cuando Miguel Flores conectó una curva de Miguel Batista que se quedó muy alta en la zona.

Dominicana ripostó inmediatamente en la parte alta del cuarto cuando José Ortiz logró base por bolas del relevista mexicano José García. José Ortiz se robó la segunda y llegó a tercera cuando el disparo del receptor de los Naranjeros, Humberto Cota, se escapó hasta el jardín central.

Ortiz anotó con una rola de Alberto Castillo que puso el marcador 5-1 a favor de los dominicanos.

Justo cuando todo aparentaba que los dominicanos dominarían fácilmente, México decifró a Miguel Batista en la séptima entrada y luego de que Remigio Díaz se embasara mediante un ponce que el receptor dominicano Alberto Castillo no pudo retener, Flores disparó su segundo cuadrangular del partido para poner el marcador en 5-3.

México, sin embargo, no pudo decifrar a los relevistas del Cibao. José G. García y Jesús Peña se combinaron para lanzar dos entradas sin hits ni corredores para cerrar el partido.

-ESPNdeportes.com

 ENVÍALO | MÁS ENVIADOS

Serie del Caribe
miércoles, 07 de febrero
Portada