El seleccionador respondió a las versiones surgidas en México y reiteró que prefirió darle al portero diez días para recuperarse
Una palabra cambió el tamaño de la noticia. Bryan Ruiz habló de un procedimiento para Keylor Navas; después aparecieron versiones sobre una cirugía. Este martes, el seleccionador quiso separar las dos cosas.
La ausencia del portero de Pumas en los amistosos ante Ecuador y Argentina ya estaba explicada. Lo que Bryan salió a aclarar fue el alcance de sus declaraciones sobre el tratamiento que necesita en una rodilla.
“Yo claramente dije que tiene que hacerse un procedimiento que necesita diez días de reposo”, manifestó en conferencia de prensa.
El técnico respondió a una consulta sobre la interpretación que hicieron medios mexicanos de sus palabras y ofreció disculpas si hubo un malentendido. Pero sostuvo que él no había anunciado una operación.
La precisión importa: Ruiz aclaró lo que dijo, sin presentar un diagnóstico médico ni confirmar una técnica específica para tratar al guardameta. Podía esperar, pero Bryan prefirió cuidarlo.
El seleccionador añadió un detalle sobre la decisión: el procedimiento podía realizarse en otro momento. Aun así, prefirió que Keylor aprovechara esta ventana para atenderse y descansar.
No fue una exclusión por rendimiento ni una puerta que se cerró.
En la entrevista exclusiva con ESPN, Bryan ya había contado que Navas quería acompañar al equipo, pero que su recuperación tenía prioridad.
“Para mí fue prioridad que él se recupere bien”, explicó entonces.
Este martes mantuvo esa postura y recordó que también quiere observar a otros porteros. Para la gira cuenta con Patrick Sequeira, Abraham Madriz y Bayron Mora.
La pausa de Keylor abre espacio para evaluarlos, sin que eso signifique apartar al referente del proyecto.
Por eso, la aclaración de Bryan no permite asegurar con exactitud el procedimiento, pero tampoco sustituye un parte médico sobre lo que finalmente se realizará.
Lo que el entrenador sí dejó claro es la decisión deportiva: prefirió darle tiempo para recuperarse antes que llevarlo a Sudamérica.
Keylor quería venir. Bryan eligió cuidarlo. Y ahora pide que esa explicación no se convierta en un anuncio médico que él no hizo.